Lançamentos !

convite cultura

Em comemoração dos 27 anos de carreira, a autora faz lançamento de livros em sessão de autógrafos que acontece no sábado, 22 de novembro, das 16h às 21h, na Livraria Cultura do Shopping Iguatemi Campinas.

Telma Guimarães lança: A viagem de Fofo, As aventuras de Sherlock Holmes, bem como a nova Coleção Nice to read you!, que traz divertidas histórias contadas em inglês, por meio de enredos curiosos e envolventes. Todas elas trazem vocabulário detalhado, importante ferramenta de apoio ao ensino de Língua Inglesa. As ilustrações são um caso à parte: criativas e lúdicas, acompanham de forma exata o texto e favorecem sua compreensão. A coleção estréia com os títulos A Smart Grandma, Pink & Blue Punks, An Amazing Story e Goodbye, Ms. Parker.

Lançamento em Campinas com sessão de autógrafos

Data: Sábado, 22 de novembro, das 16h às 21h

Local: Livraria Cultura - Shopping Iguatemi Campinas
Av Iguatemi, 777 - Campinas (SP)

publicado em http://www.diariodemarilia.com.br/noticia/133654/telma-guimaraes-vai-a-bienal-do-livro-com-seis-lancamentos

clip0102014 02

Um dos destaques no estande da Abrelivros, ontem (30), penúltimo dia da 23ª Bienal Internacional do Livro, no Anhembi, em São Paulo, foi a escritora mariliense Telma Guimarães Castro Andrade. Ela lançou seis novos títulos pela Editora do Brasil, incluindo quatro da coleção Nice to read you e uma edição bilíngue de As Aventuras de Sherlock Holmes, tradução e adaptação da obra de Conan Doyle. Em entrevista ao jornal Diário ela destaca a importância de eventos como este e detalha um pouco dos lançamentos.

Diário - A importância destes lançamentos na Bienal do Livro....

Telma Guimarães - É sempre muito bom encontrar os leitores na Bienal, os amigos, os professores. Tenho um tempo para essa conversa, contar como foi esse processo da escrita, perguntar a todos o que têm lido, quais suas preferências, matar as saudades de quem não vejo há tempos, e fazer novos amigos. É tempo também de conversar com editores, ilustradores e profissionais da área.

Diário - Como está sua produção - mais voltada para os didáticos, literatura... adaptações?...

Telma - A cada ano, uma frente. No ano passado os didáticos já estavam lançados e pude então lançar-me para a literatura, que amo de paixão. É o momento de visitar livrarias, buscar novos temas, curtir autores que não conheço, comprar novidades.

Diário - Estas obras estão em algum programa de leitura das escolas?clip01092014

Telma - Não ainda, pois são lançamentos. Mas espero que as escolas de Marília possam indicá-las brevemente. Mais do que isso, que os familiares leiam com seus pequenos.

Diário - Como tem sentido o mercado literário no país?

Leia mais...

smartgrandma

Bill está muito bravo com a sua avó, Mrs.White, funcionária de sua mercearia. Ele vive a reclamar do modo como ela atende aos fregueses, dizendo-lhes que os legumes não estão frescos, oferecendo-lhes os mais baratos ou então que aproveitem seus jardins para que plantem seus próprios vegetais. Um dia, o neto, decidido a demitir sua avó, a chama para conversar, mas ela o interrompe para ir atender a um cliente: um homem armado e usando um gorro. Essa cômica história, contada em inglês, surpreende a todos pela confusão causada pela vovó. Será que a simpática senhora sabia com quem estava lidando?

Leia mais...

pinkandbluepinks

Tom é um menino insatisfeito com a sua aparência. Com isso, faz inúmeros questionamentos sobre o motivo pelo qual todos se parecem, usam os mesmos cabelos ou as roupas parecidas. A partir daí o menino tem uma ideia: tingir o cabelo com uma cor diferente. Essa interessante história narrada em inglês, mostra ao leitor como a mudança e a diferença podem gerar surpresas bastante agradáveis e inusitadas.

Leia mais...

goodbye mr parker

Ms. Parker acaba de morrer, aparentemente por motivos de saúde, mas o detetive Simpson não acredita nessa hipótese e aparece para pôr em xeque os motivos que fizeram a amarga e rude senhora falecer. Ele desconfia de algumas pessoas que um dia entraram em contato com Ms. Parker: haveria um culpado? Um provérbio aliado à astúcia do detetive será responsável por solucionar o caso. O desfecho dessa incrível história, narrada em inglês, deixará o leitor inteiramente surpreso.

Leia mais...

amazing story

Esta envolvente história contada em inglês apresenta o mundo de Martin, um garoto comum, exceto por morar com os fantasmas de sua avó e dos amigos dela. Tal fato faz com que ele seja um garoto bastante solitário, pois as outras crianças morrem de medo de frequentar a sua casa devido aos barulhos estranhos que ouvem. Mas Miss Baldwin, professora de Martin, após ler a redação do garoto, tentará mudar essa situação: no Halloween os alunos visitarão a casa uns dos outros. Será que a suspeita das crianças se confirmará ao visitarem a casa de Martin? E a professora, será que ela mesma terá uma grande surpresa?

Leia mais...

fofo

Fofo era um cachorro muito amado por seus donos. No entanto, um dia, fez uma viagem da qual não voltou mais. Todos, tristes, começaram a lembrar dos bons momentos que viveram ao lado de Fofo. Eram tantas as histórias... Algumas homenagens foram feitas ao cãozinho e até Betinho, que repetia tudo o que seu irmão dizia, fez suas considerações. Mas algo novo virá para recuperar um pouco da tristeza que a ausência de Fofo causou.

Leia mais...

sherlock

Envolventes e misteriosas. Assim são as histórias que Sherlock Holmes, o detetive mais famoso do mundo, e seu amigo Dr. Watson tentarão solucionar. São crimes e acontecimentos estranhos para os quais até então não há explicação. Em edição bilíngue, o texto de Arthur Conan Doyle é apresentado de forma leve e descontraída com versões em inglês e português para a coleção BiClássicos.

Leia mais...

telma leitor

Foto clicada por Fausto Roim, para o Livro “Influências”, de Marcos Flaitt.

Eu e um pequeno leitor no parque do condomínio onde moro!

http://www.rac.com.br/_conteudo/2014/07/blogs/olha_so/189150-ff.html

Foto: Mariane Montedori/RAC.
A autora campineira Telma Guimarães, que já recebeu da APCA o título de Melhor Autora em Literatura Infantil em 1989
A autora campineira Telma Guimarães, que já recebeu da APCA o título de Melhor
Autora em Literatura Infantil em 1989
Um cantinho especial, repleto de memórias. Pode-se dizer que este é o local que a escritora campineira Telma Guimarães, que já publicou mais de 150 títulos voltados para crianças e adolescentes, cria e traduz seu universo particular, muitas vezes editado em versão bilíngue.

No mezanino de sua casa, a vista é para as árvores. Parede de vidro, uma mesa, e um notebook ao lado. Em torno do pequeno escritório, lembranças de todos os lugares viajados, não só pessoalmente, mas também aquela viagem exclusiva, que cabe dentro da cabecinha da gente. Livros dos mais diversos autores e títulos próprios, cada qual com uma história particular que está além das páginas.

Em frente a sua casa, a autora nos espera para a primeira edição do programa Rascunho, da TV RAC. Subindo pelas escadas, cada cantinho um artesanato especial, com fotos, relíquias familiares guardadas e eternizadas em pequenos enfeites decorativos e delicados.

Ao entrar em seu pequeno escritório-biblioteca, as cores são o que mais chama a atenção. Enquanto arrumávamos os equipamentos, Telma começa a nos contar sobre sua carreira, sua vida e sua paixão inestimável pelos livros, pela leitura e pelo universo inteiro se sensações que ele proporciona.

Durante a entrevista, a emoção falou mais alto e foi difícil conter as lágrimas ao relatar a paixão pelas letras: "Literatura pra mim é tudo. Eu levanto e respiro literatura (...) poder olhar para as coisas que te cercam, as pessoas, as plantas, as árvores... é inspirador (...). Eu vivo pra isso. Eu vivo disso. A literatura me abastece a alma e sem ela eu não consigo caminhar".

Abaixo, a entrevista completa: